The eleven roles, what each one sees, and how an owner changes someone's role.
You should see: A table of every person who has signed in to this school, with their role and status.
You should see: The sidebar for each role is a subset of the owner's sidebar; a page a role cannot use shows a "Permission denied" notice instead of its content.
You should see: "Role updated" and the badge in the Role column changes. The change applies on their next page load. Only an owner can make someone an owner.
You should see: A deactivated person sees "Your access to this school has been turned off" when they sign in.
Deactivate rather than delete: the person's past actions (receipts, marks, audit trail) stay attributed to them.